宁静的自得 | 博尔赫斯

很希望自己是一棵树,守静、向光、安然。敏感的神经末梢触着流云和微风,窃窃的欢喜。脚下踩着最卑贱的泥,很踏实。还有,每一天都在隐秘成长。—— 黎戈《私语书》

Nostalgie
曲名:Bella (For Bette)
歌手:Michael Hoppé
所属专辑:Nostalgie
发行年代:2008
风格:口琴,纯音乐
介绍:好一张优雅怀旧的轻音乐专辑。音乐无论口琴,钢琴,小提琴,大提琴,每种乐器都展现着同一股低沉的深情。
身为作曲家,编曲家,钢琴家的Michael Hoppe生于英格兰,现居洛杉机。他熟稔古典乐和流行乐。在他的作品中,古典与流行展现了完美的融合。其音乐被世人喻为“不可救药的浪漫”:美轮美奂,轻柔安详,透露着深刻的亲密和渴望。他赋予自己的音乐一种当今少有的优雅。听者往往能从中发现抚慰和鼓舞人心的力量。 Michael Hoppe 曾在世界最大的唱片公司之一“宝丽金”任高级行政人员之职,并因此为欧洲和北美的音乐界熟知。

宁静的自得

文/博尔赫斯,译/王永年

光明的文字划过黑暗,比流星更为神奇。
认不出来的城市在田野上显得更为高大。
我确信自己生死有命,瞅着那些野心勃勃的人,
试着对他们有所了解。
他们的白天像空中旋舞的套索那么贪婪。
他们的夜晚是刀剑愤怒的间隙,随时准备攻击。
他们侈谈人性。
我的人性在于感到我们都是同一贫乏的声音。
他们侈谈祖国。
我的祖国是吉他的搏动,几帧照片和一把旧剑。
傍晚时柳树林清晰的祈祷。
时间将我消耗。
我比自己的影子更寂静,穿过纷纷扰扰的贪婪。
他们是必不可少的,唯一的,明天的骄子。
我的名字微不足道。
我款款而行,有如来自远方而不存到达希望的人。

猜你喜欢

2 条评论

  • 在寂静无人中,就让自己念起初心。

  • 如果有来生,我愿做一棵树。站成永恒,没有悲欢的姿势。
    一半在尘土里安详,一半在风里飞扬
    一半洒落阴凉,一半沐浴阳光。
    非常沉默,非常骄傲。从不依靠,从不寻找。

    夜色渐浓,该安静地睡去了

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注